Paraja
About the book
মূলত 1945 সালে ওড়িয়া ভাষায় লেখা এবং এখানে প্রথমবার অনুবাদ করা হয়েছে, পরজা আধুনিক ভারতীয় কথাসাহিত্যের একটি ক্লাসিক। এটি একটি মহাকাব্যিক স্কেলে উড়িষ্যার পাহাড়ী জঙ্গলে একজন আদিবাসী কুলপতি এবং তার পরিবারের গল্প বলে। এই পরিবারের ভাগ্যের ধীর পতন- স্থানীয় মহাজনের দাসত্বের দিকে নির্বাহের জীবিকা নির্বাহের শান্ত সমৃদ্ধি থেকে- উভয়ই মর্মস্পর্শীভাবে ব্যক্তিকেন্দ্রিক এবং সেইসাথে কৃষক সম্প্রদায়ের মধ্যে সমগ্র জীবনযাত্রার ক্ষয়ের প্রতীক।
Read more₹
160
₹ 132.8 17% off
Available
Format
About the Book
মূলত 1945 সালে ওড়িয়া ভাষায় লেখা এবং এখানে প্রথমবার অনুবাদ করা হয়েছে, পরজা আধুনিক ভারতীয় কথাসাহিত্যের একটি ক্লাসিক। এটি একটি মহাকাব্যিক স্কেলে উড়িষ্যার পাহাড়ী জঙ্গলে একজন আদিবাসী কুলপতি এবং তার পরিবারের গল্প বলে। এই পরিবারের ভাগ্যের ধীর পতন- স্থানীয় মহাজনের দাসত্বের দিকে নির্বাহের জীবিকা নির্বাহের শান্ত সমৃদ্ধি থেকে- উভয়ই মর্মস্পর্শীভাবে ব্যক্তিকেন্দ্রিক এবং সেইসাথে কৃষক সম্প্রদায়ের মধ্যে সমগ্র জীবনযাত্রার ক্ষয়ের প্রতীক।
More about this book
Paraja is not simply a story of economic exploitation — it is a chronicle of dignity eroded inch by inch. Written by Gopinath Mohanty in 1945 in Oriya and now available in Bengali translation, the novel traces an adivasi patriarch and his family through the forested hills of Odisha, from the calm prosperity of subsistence living to the suffocating grip of moneylender bondage. What sets this work apart is its refusal to romanticise tribal life or flatten suffering into sentiment. Mohanty renders the inner life of his characters with psychological precision while documenting the slow collapse of an entire communal structure. This is both an intimate family tragedy and a portrait of systemic dispossession — a story that carries urgent weight in contemporary India, where questions of land, debt, and tribal autonomy remain unresolved. It is among the most vital works of modern Indian fiction.
Book details
- Format
- Paperback
- Publisher
- Sahitya Akademi
- Weight
- 300 grams
- ISBN-13
- 9788126047208
- Pages
- 252
- Reading time
- ~8 hrs
- Age
- 18+
- Country of origin
- India
- Dimensions
- 13 × 20 cm
- Language
- Bengali
Frequently asked questions
এটি একটি ধীর, গভীরভাবে মর্মস্পর্শী পাঠ যা আবেগের তীব্রতার চেয়ে মানসিক নির্ভুলতায় বিশ্বাস করে। উপন্যাসটি সূক্ষ্ম বিস্তারিততায় একটি পরিবারের পতনকে চিত্রিত করে — প্রতিটি সিদ্ধান্ত, প্রতিটি ক্ষতি অনুভব করা যায়। পাঠক যারা ধৈর্যশীল, মনোযোগী গদ্যকে মূল্য দেন এবং চরিত্রের অভ্যন্তরীণ জীবনে আগ্রহী, তাদের জন্য এটি গভীরভাবে পুরস্কৃত। মোহান্তীর লেখা নাটকীয়তা এড়িয়ে যায় কিন্তু একটি শক্তিশালী, দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলে — শোষণের প্রক্রিয়ার প্রতি একটি শান্ত, অটল দৃষ্টি যা পড়ার পরেও মনে থেকে যায়।
পরজা তাদের জন্য যারা আদিবাসী জীবন, ঐতিহাসিক বাস্তবতা এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের প্রতি আগ্রহী। এটি এমন পাঠকদের পুরস্কৃত করে যারা দ্রুত গতির প্লট নয় বরং চরিত্র-চালিত কাহিনীতে বিশ্বাস করেন।
- যাদের উপজাতীয় সমাজের প্রতি নৃতাত্ত্বিক বা ঐতিহাসিক কৌতূহল রয়েছে
- যারা ভারতীয় সাহিত্যের আঞ্চলিক ক্লাসিকগুলি অন্বেষণ করতে চান
- যারা ধৈর্য এবং মানসিক পরিপক্কতার সাথে পড়েন
পরজা ঔপনিবেশিক ভারতে আদিবাসী সম্প্রদায়ের উপর ঋণ ও ভূমি বিচ্ছিন্নতার প্রভাব নথিভুক্ত করে — এমন বিষয় যা আজও প্রাসঙ্গিক। উপন্যাসটি দেখায় কীভাবে বহিরাগত অর্থনৈতিক শক্তি ঐতিহাসিক সামাজিক কাঠামো ভেঙে দেয়। সমসাময়িক ভারতে, যেখানে উপজাতীয় অধিকার, বন আইন এবং ঋণ-বন্ধন এখনও জীবন্ত বিতর্ক, মোহান্তীর কাজ একটি প্রয়োজনীয় ঐতিহাসিক দলিল এবং নৈতিক আয়না উভয়ই হিসেবে কাজ করে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে শোষণের গভীর শিকড় রয়েছে এবং এর পরিণতি প্রজন্মের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হয়।
মোহান্তী উপজাতীয় জীবনকে রোমান্টিক বা সরলীকৃত করেন না — তিনি এটিকে জটিল, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব এবং সাংস্কৃতিক যুক্তি সহ উপস্থাপন করেন। তাঁর গদ্য বর্ণনামূলক এবং মনোবৈজ্ঞানিক, চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ জীবনকে করুণা এবং নির্ভুলতার সাথে প্রকাশ করে। তিনি রাজনৈতিক বক্তৃতার চেয়ে কাহিনী বলার শক্তিতে বিশ্বাস করেন, যার ফলে পরজা প্রচারমূলক অনুভব না করে শক্তিশালী সামাজিক সমালোচনা প্রদান করে। তাঁর কণ্ঠ শান্ত কিন্তু অটুট, শোষণের প্রক্রিয়াকে ভয়ঙ্কর স্পষ্টতার সাথে দৃশ্যমান করে তোলে।
পাঠকরা মর্যাদা ও স্বায়ত্তশাসনের ক্ষতি সম্পর্কে একটি তীব্র সচেতনতা নিয়ে চলে যান — কীভাবে ব্যবস্থাগত শক্তি ব্যক্তি ও সম্প্রদায়কে ধ্বংস করে। পরজা একটি নৈতিক চ্যালেঞ্জ রেখে যায়:
- ঐতিহাসিক অবিচার এবং তাদের বর্তমান প্রতিধ্বনি সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি
- আদিবাসী সংস্কৃতি এবং তাদের দুর্বলতার প্রতি সহানুভূতি
- সামাজিক ন্যায়বিচার ও ভূমি অধিকার নিয়ে চলমান ভারতীয় কথোপকথনের সাথে সংযোগ
এটি এমন একটি বই যা মনকে পরিবর্তন করে, আবেগকে শুধু স্পর্শ করে না।
Delivery is free on orders of ₹1,100 or more, and books ship within 48 hours. Any delivery charge on a smaller order is shown at checkout before you pay.
If a book arrives damaged, is missing, or differs from what you ordered, contact Rachnaye support with your order number. Returns and refunds are handled under our Return & Exchange Policy.
Customer reviews
Be the first to write a review
Read this one? Tell other readers what you thought about the story, the translation and the print.
