🇮🇳 India’s home-grown full-stack ecosystem for Publishers, Authors, Writers, and Readers. 🎊🎊 Celebrate Your Language, Authors from Your Own Land, with Rachnaye!!! 🎊🎊 Enjoy 🎧 Audiobooks at Rachnaye, download the Rachnaye App from Play Store or App Store

Gulshan

In category

Poetry

Language

Urdu

Ships within 48 Hours

Free Shipping in India on orders above Rs. 1100


About the book

प्रस्तुत किताब में प्रसिद्ध उर्दू शाइर मुज़्तर ख़ैराबादी का चुनिन्दा कलाम संकलित है। यह किताब देवनागरी और उर्दू लिपि में प्रकाशित हुई है और पाठकों के बीच ख़ूब पसंद की गई है|

Read more

₹ 349

279.2 20% off

Available

Rachnaye membership

Pick a membership and see exactly what it gets you

  • 15 Free Deliveries
  • 1 Free Book up to ₹500 MRP

Format

Frequently bought together
Gulshan This book ₹279
Gulshan Muztar Khairabadi ₹399
Unbosoming Samridhi Prakash ₹120
3 books selected ₹868 ₹798

100% Original

Fast Dispatch

Secure Payment

About the Book

प्रस्तुत किताब में प्रसिद्ध उर्दू शाइर मुज़्तर ख़ैराबादी का चुनिन्दा कलाम संकलित है। यह किताब देवनागरी और उर्दू लिपि में प्रकाशित हुई है और पाठकों के बीच ख़ूब पसंद की गई है|

More about this book

Gulshan carries the voice of Muztar Khairabadi (Iftikhar Hussain, 1865–), a poet born into a lineage of resistance and scholarship in Khairabad. Grandson of Fazl e Haq Khairabadi, a freedom fighter exiled to the Andaman Islands after 1857, and grandfather of lyricist Javed Akhtar, Muztar's verse sits at the crossroads of classical ghazal tradition and a family legacy of defiance. This edition annotates difficult words, making 19th-century Urdu lyricism accessible to contemporary readers and beginners alike. Muztar's poetry, shaped by the aesthetics of late Mughal courtly culture and the turbulence of colonial India, speaks in a register both intimate and historically layered. Gulshan is not simply a collection of verses—it is a portal into the emotional and intellectual world of a poet whose lineage fought empires with words and ideas. For readers seeking Urdu poetry that carries historical weight without sacrificing lyrical beauty, this volume offers a rare continuity across four generations of literary brilliance.

گلشن پڑھنے سے مجھے کیسا تجربہ ہوگا؟

یہ مجموعہ آپ کو انیسویں صدی کے اردو شاعری کی نازک اور پُرتاثیر فضا میں لے جاتا ہے۔ مضطر خیرآبادی کی آواز میں غزل کی کلاسیکی روانی اور ایک ایسے خاندان کی میراث ہے جس نے آزادی کی جنگ لڑی۔ ہر شعر میں تاریخی گہرائی اور جذباتی باریکی دونوں موجود ہیں، جو قاری کو سوچنے اور محسوس کرنے پر مجبور کرتی ہیں۔

یہ کتاب کس قسم کے قارئین کے لیے موزوں ہے؟

  • وہ قارئین جو کلاسیکی اردو شاعری میں دلچسپی رکھتے ہیں لیکن مشکل الفاظ سے گھبراتے ہیں
  • جو لوگ فاضلِ حق خیرآبادی، جان نثار اختر یا جاوید اختر کے خاندانی ادبی ورثے کو سمجھنا چاہتے ہیں
  • نئے شعر خواں جو معنی کی مدد سے غزل کے مزاج اور زبان سے واقف ہونا چاہتے ہیں

اس کتاب کا موضوع آج کے ہندوستانی قارئین کے لیے کیوں اہم ہے؟

مضطر خیرآبادی کا خاندان 1857 کی جنگِ آزادی کا حصہ تھا اور ان کے دادا کو جلاوطن کیا گیا تھا۔ یہ شاعری صرف محبت اور جدائی کی نہیں، بلکہ اس دور کی سیاسی اور ثقافتی شناخت کی بھی عکاسی کرتی ہے۔ آج جب اردو ادب کی جڑیں کمزور ہو رہی ہیں، یہ مجموعہ ایک زندہ تاریخی دستاویز ہے۔

مضطر خیرآبادی کا اسلوب دوسرے شعرا سے کیسے مختلف ہے؟

مضطر کی شاعری میں مغلیہ دربار کی نزاکت اور ایک آزادی پسند خاندان کی سنجیدگی دونوں جھلکتی ہیں۔ ان کا لہجہ نہ صرف رومانی ہے بلکہ فکری طور پر بھی گہرا ہے، جو انہیں اپنے ہم عصروں سے الگ کرتا ہے۔ یہ ایڈیشن مشکل الفاظ کے ساتھ معنی فراہم کرتا ہے، جو نئے قارئین کے لیے راستہ ہموار کرتا ہے۔

یہ کتاب ختم ہونے کے بعد قاری کے پاس کیا رہ جاتا ہے؟

قاری کے پاس ایک ایسی شاعری رہ جاتی ہے جو محض الفاظ نہیں، بلکہ چار نسلوں کی ادبی اور سیاسی وراثت کی گواہ ہے۔ جذباتی سطح پر یہ دل کو چھو جاتی ہے، اور فکری طور پر یہ اردو کی تاریخی اور ثقافتی اہمیت کو سمجھنے کا ایک راستہ کھولتی ہے۔

View on Rachnaye →

Book details

Fast dispatchShips within 48 hours
Secure paymentOnline, or cash on delivery on eligible orders
100% OriginalGenuine copy from Rekhta Publications
Format
Hardbound
Publisher
Rekhta Publications
Publication year
2018
Weight
400 grams
ISBN-13
9788193960943
Pages
298
Reading time
~10 hrs
Age
18+
Country of origin
India
Dimensions
15 × 22 cm
Language
Urdu

Recommended for you

Customer reviews

Be the first to write a review

Read this one? Tell other readers what you thought about the story, the translation and the print.

whatsapp