मंजुलता शर्मा
मंजुलता शर्मा ने पुर्तगाली भाषा में दो दशकों से अधिक समय तक पठन- पाठन और शोध किया है। जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय, नई दिल्ली से फ़्रांसीसी भाषा में स्नातकोत्तर की उपाधि व इतालवी भाषा में डिप्लोमा प्राप्त किया है। ब्राज़ील के रियो डी जेनेरो के विश्वविद्यालय से पुर्तगाली भाषा में पी-एच.डी. की डिग्री भी प्राप्त की है। वे जुज़े सारामागु के बहुचर्चित लघु उपन्यास ‘एक अनजान द्वीप की कहानी’ का हिन्दी अनुवाद कर चुकी हैं। इसके अलावा उन्होंने अंगोला के प्रथम राष्ट्रपति एवं सुप्रसिद्ध कवि ऑगस्तीनू नेतु द्वारा रचित सम्पूर्ण कविता-संग्रह का भी हिन्दी अनुवाद किया है। कई वर्षों तक वे जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय, दिल्ली विश्वविद्यालय व पुर्तगाल दूतावास में स्थित कामोंइश सांस्कृतिक केन्द्र में पुर्तगाली भाषा पढ़ा चुकी हैं।