गिरधर राठी चार कविता-संग्रह, दो समीक्षात्मक निबन्ध-संग्रह, एक यात्रावृत्त, तथा देशी-विदेशी कवियों, कथाकारों के हिन्दी या अंग्रेज़ी में अनुवाद। ‘आधुनिक हंगारी कविताएँ’ (1983), ‘दस आधुनिक हंगारी कवि’, और ‘गेज़ा बबुआ’ (2008) के बाद हंगेरियन साहित्य की यह चौथी पुस्तक। हिन्दी कहानियों के अंग्रेज़ी अनुवाद की पुस्तक ‘Hindi Stories : Editor’s Choice’, 2018 में प्रकाशित।