Lost In Translation
Author:
Tanvi Parulkar, Jyoti ShinoliPublisher:
Karadi TalesLanguage:
EnglishCategory:
Young-adults4 Ratings
Price: ₹ 290.5
₹
350
Unavailable
“Nobody understands me here, Amma… How do I explain what I am feeling?” Tears rolled down his cheeks, his nose running.
Giri’s parents are forced to leave their serene abode in Uttar Pradesh and migrate to a big city in search of work. By the time Giri adapts to the new place, they migrate again. He tries his best to keep up with the constantly changing surroundings – he finds kind friends and encouraging teachers along the way.
But will Giri ever be able to find a place he can call home again?
Jyoti Shinoli portrays the heart-rending story of a young boy whose life never ceases to be in flux – yet who rises against all adversities and discovers the most important lesson of all.
Age 10-15 years, in partnership with People's Archive of Rural India.
ISBN: 9789391790011
Pages: 164
Avg Reading Time: 5 hrs
Age: 11-18
Country of Origin: India
Recommended For You
Mujhe Sikhati Meri Nani (Balgeet)
- Author Name:
Bhavna Shekhar
- Book Type:

- Description: Awating description for this book
The Girl Who Climbed Mountains: Bachendri Pal
- Author Name:
Lavanya Karthik
- Rating:
- Book Type:

- Description: Before Bachendri Pal became the first Indian woman to climb Mt Everest, she was a little girl with dreams as big as the sky.
Mor Bagh Ki Maina
- Author Name:
Naiyer Masud +1
- Book Type:

- Description: Work is on in full swing at the Royal Peacock Garden to install a Wondrous Cage that will house forty talking hill mynas. Soon, the Cage and its lively, twittering occupants are entrusted to Kale Khanís care. But he steals a myna for his little motherless daughter, who has long been asking him for one. What lies in store for Kale Khan ... and the beautiful historic city of Lucknow?
The Bandits Of Bombay
- Author Name:
Satyajit Ray
- Rating:
- Book Type:

- Description: A murder in an elevator. A trail of heady perfume. The nanasaheb’s priceless naulakha necklace. Feluda, Topshe and Jatayu are in Bombay where Jatayu’s latest book is being filmed under the title Jet Bahadur. Soon after Jatayu hands over a package to a man in a red shirt, a murder takes place in the high-rise where the producer lives. Feluda and his companions find themselves in the midst of one of their most thrilling adventures ever, with a hair-raising climax aboard a train during location shooting
Ek Chor Ki Chaudah Raatein
- Author Name:
Arun Kamal +1
- Rating:
- Book Type:

- Description: प्रसिद्ध लेखक अरुण कमल ने युवा वयस्कों के लिए एक चोर की कहानी लिखी है। यह चोर बनने की पहली चौदह रातों की उसकी यात्रा है। इन रातों में उसका सामना शिक्षित-अशिक्षित, अमीर-गरीब कई लोगों से होता है। मजबूत उपपाठ के साथ पढ़ने में आसान भाषा में लिखी गई कहानी पढ़ने के लिए आकर्षक बनाती है। अतनु रॉय के चित्र पुस्तक और इसके डिज़ाइन को समृद्ध करते हैं। उनके रंगों का प्रयोग और उनकी रचना उल्लेखनीय है। पाठकों को उनकी कलाकृति रमणीय लगेगी। Age group 9-12 years
Titehari Ka Bachcha
- Author Name:
Bhargav Kulkarni
- Rating:
- Book Type:

- Description: ये कहानियां अनसुनी हैं. हम उन्हें सुन सकते हैं लेकिन हमने सुना नहीं है। इसी तरह, उनके लेखक भी अनसुने, अनदेखे हैं। उनमें से एक कचरा बीनने वाला है। कोई जंगल में चिरौंजी, महुआ चुनता है। उनकी कमाई से ही वहां परिवार का गुजारा होता है. उनसे मिलने के लिए सहानुभूति या दया का चश्मा उतार दें, ताकि आप बराबरी से मिल सकें। तब आप जीवन के प्रति उनका दृष्टिकोण, जीवन के प्रति उनका प्रेम और उनका दृष्टिकोण देखेंगे। हो सकता है कि आप वर्षों तक काम न करें, फिर भी आपको भोजन के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी...इन लेखकों से मिलने के लिए खुद को इस सुरक्षित आवरण से मुक्त कर लें। देखिये उनके उतार-चढ़ाव, शाखों पर झूलती जिंदगी। इस पुस्तक का चित्रण युवा कलाकार भार्गव कुलकर्णी ने किया है। ये दृष्टांत न केवल उनके जीवन जगत को समझने में मदद करेंगे बल्कि आप स्वयं को भी पहचान सकेंगे। इन चित्रों में हमारे जीवन की झलक देखी जा सकती है।
Pandvani ki Khushbu
- Author Name:
Mahavir Agarwal
- Book Type:

- Description: Pandvani ki Khushbu
The Diary of a Space Traveller & Other Stories
- Author Name:
Satyajit Ray
- Rating:
- Book Type:

- Description: It all began with the fall of a meteorite and the crater it made. In its centre was a red notebook, sticking out of the ground—the first (or was it really the last?) of Professor Shonku’s diaries. Professor Trilokeshwar Shonku, eccentric genius and scientist, disappeared without a trace after he shot off into space in a rocket from his backyard in Giridih, accompanied by his loyal but not-too-intelligent servant Prahlad, his cat Newton, and Bidhushekhar, his robot with an attitude. What has become of the professor? Has he decided to stay on in Mars, his original destination? Or has he found his way to some other planet and is living there with strange companions? His last diary tells an incredible story . . . Other diaries unearthed from his abandoned laboratory reveal stranger and even more exciting adventures involving a ferocious sadhu, a revengeful mummy and a mad scientist in Norway who turns famous men into six-inch statues. Exciting, imaginative and funny, the stories in this collection capture the sheer magic of Ray’s lucid language, elegant style, graphic descriptions and absurd humour. The indomitable Professor Shonku has returned, to win himself over a whole new band of followers!
Meri Pathshala
- Author Name:
Giju Bhai
- Book Type:

- Description: Awating description for this book
Adventure on Clee Island
- Author Name:
Tanuka Bhaumik Endow
- Book Type:

- Description: An Adventurous science fiction set in the year 2070 with advance technology, robots, hi-tech devices and much more. It is about three friends who in order to protect environment, especially birds, save an old lady and her well-maintained species of birds.
Aag Ka Dweep
- Author Name:
Abrar Mohsin +1
- Book Type:

- Description: ‘आग का द्वीप’ होमर कृत ‘इलियड’ और ‘ओडिसी’ का बाल रूप है। अपने स्वरूप में यह पहल रोचक है। विश्वप्रसिद्ध रचनाओं की बच्चों तक पहुँच को रेखांकित करती ये रचनाएँ पाठकों को दिलचस्प लगेंगी। ‘आग का द्वीप’ अपने कथानक में बच्चों को एक रोमांचक घटना की अनुभूति कराती है, जो आज भी बाल-पाठकों को अवबोध के स्तर पर चकित करेंगी।
The Curse Of The Goddess
- Author Name:
Satyajit Ray
- Rating:
- Book Type:

- Description: A deserted temple. The death of a patriarch. An escaped tiger. An incident near the desolate Chhinnamasta temple on the rocky riverbank of Rajrappa leads to the death of Mahesh Chowdhury, the head of a Hazaribagh family. Adding to the mystery are a set of coded diaries, a valuable stamp collection that is missing and a tiger that is roaming the streets of Hazaribagh. One of Feluda’s most intriguing adventures, this shows the master sleuth at his best.
Swagat hain Bhali Aatmao
- Author Name:
Ruskin Bond
- Book Type:

-
Description:
हिल स्टेशनों की रूहें, आदमजात खोपड़ी की हरकतें, खंडहरों की हौलनाक यादें, आकार बदलने वाले
बेहूदा जिन्न, मसूरी की भूत आंटी... इस संकलन की सारी कहानियाँ रस्किन बॉण्ड की प्रतिभा
और क्षमता का प्रमाण हैं।
लैम्प जलाते ही एक ख़ौफ़नाक छाया उसके पीछे खड़ी हो जाती है और लगातार उसे घूरती रहती
है। ऐसे में वह लिख कैसे पाएगा! एक आदमजात खोपड़ी लाख जतन करने पर भी उसका साथ
नहीं छोड़ती, किसी तरह उस तक पहुँच ही जाती है। तमाम भटकती आत्माएँ हैं, जो कभी सीटी
Ram-Katha
- Author Name:
Rajendra Saxena
- Book Type:

- Description: इस पुस्तक में राम की कथा बच्चों के लिए प्रस्तुत करते हुए उसे कुछ छोटे हिस्सों सूरज के बेटे, शंकर का धनुष, कैकेयी की करतूत, पंचवटी, सीता की खोज, सत्य की जीत और राम-राज्य में बाँटा गया है। सरल-संवादों और कथानक में प्रस्तुत यह पुस्तक बच्चों की जिज्ञासा को बढ़ाती है और उन्हें राम के चरित्र से भी परिचित कराती है।
Ee Ki Matra
- Author Name:
Farah Aziz +1
- Book Type:

- Description: ई की मात्रा फ़रह अज़ीज़ की चुटीली कहानी है। कहानी में खेल है। खेल ई की मात्रा का। ई का मात्रा जहाँ चाहे वहाँ चली जाती है और उससे शब्द का मतलब ही बदल डालती है। मसलन, कोई हाथ में मेंहदी लगा रहा है और ई की मात्रा वहाँ जाकर लग जाती है। हाथ की जगह हाथी हो जाता है। और अब मेंहदी पूरे हाथी पर लगानी पड़ती है। ई की मात्रा को स्कूलों में आमतौर पर कितने नीरस ढंग से पढ़ाया जाता है। यह किताब एक इशारा भी है। कि कैसे भाषा के खेल को चलाया जाता है। यह कहानी इस खेल से कुछ ज़्यादा है। बीच बीच में इशारे हैं। इस किताब के चित्र भी कहानी के खेल में शामिल होते हैं। यानी इस किताब में दो खिलाड़ी हैं। चित्र इतने अहम हैं कि यह किताब जितनी फ़रह अज़ीज़ की है उतनी ही राजीव आइप की भी है। इस किताब में कुछ आमने सामने के पेज इतने दिलकश हैं कि आप बार बार उन्हें खोलकर देखेंगे। और ढूँढेगे कि ई की मात्रा कहाँ कहाँ लगकर किस शब्द के मतलब को बदल रही है। इस किताब के हाथी इतने जीवन्त हैं कि पेज 14-15 को एक बार मैं कोनों से पकड़े था। इस तरह कि दायाँ अगूँठा पेज नम्बर के एक दम पास था। हाथी पर नज़र पड़ते ही मैंने अगूँठा हटाया कि कहीं हाथी के पैर की कल्पना से ही वह कुचल न जाए। शिक्षकों और पेरेन्ट्स के लिए इस किताब में अपने बच्चों से बातचीत का एक ट्रंक भर कर सामान है। Age group 6-8 years
Mitti Ka Itra
- Author Name:
Dileep Chinchalkar
- Rating:
- Book Type:

- Description: मिट्टी का इत्र कहानी संग्रह एक गुदडी की तरह अलग-अलग रंगों और सुरों की कहानियों को जोड़ता है। दिलीप चिंचालकर की उत्सुकता और जिज्ञासा हर कहानी के ज़रिए हमें उत्साहित और प्रेरित करती है। बचपन के अनुभव, रोज़मर्रा की जिन्दगी, बड़ी हस्तियों से मुलाक़ात, कलाकारों की कहानियाँ , जानवरों के किस्से, क्या नहीं है इस किताब में! हर कहानी हमें सैर पर ले चलती है और पूरी किताब पढ़ने के बाद आपको लगेगा कि आप दुनिया की सैर कर आए! इस किताब को अपने दोस्तों और परिवार वालों के साथ पढ़ें और दुनिया की महक बांटे, मिट्टी के इत्र के साथ। Age 12+
The Girl Who Loved to Run: P.T. Usha
- Author Name:
Lavanya Karthik
- Rating:
- Book Type:

- Description: Quick as a bird, fast as a train-there she goes! This is the story of P.T. Usha, before she became a legend in Indian sports.
Sanshipt English-Hindi Dictionary
- Author Name:
Dwarka Prasad
- Book Type:

-
Description:
‘संक्षिप्त अंग्रेज़ी-हिन्दी कोश’ को विद्यार्थियों, छात्रों तथा दैनिक जीवन में अंग्रेज़ी शब्दावली की आवश्यकता महसूस करनेवाले पाठकों के लिए विशेष रूप से तैयार किया गया है। शब्दों का चयन करते समय इस बात पर ख़ास ध्यान दिया गया है कि इसमें उन तमाम शब्दों को समाहित कर लिया जाए जिनका व्यवहार स्कूलों-विद्यालयों तथा रोज़मर्रा जीवन में बहुतायत से होता है ताकि कोश का कलेवर संक्षिप्त व सुविधाजनक रहे तथा इसकी उपयोगिता भी कम न हो। इस कोश में अंग्रेज़़ी शब्दों के हिन्दी में प्रचलित सरल तथा विविध अर्थों को समाहित किया गया है तथा अलग-अलग स्थितियों व सन्दर्भों में उनका प्रयोग भी प्रस्तुत किया है।
Hitopadesh ki Lokpriya Kahaniyan
- Author Name:
Mahesh Dutt Sharma
- Book Type:

- Description: Awating description for this book
Tenali Raman
- Author Name:
Wonder House
- Rating:
- Book Type:

- Description: The classic stories of the Vikatakavi, Tenali Raman, with valuable morals are passed on from generation to generation. This beautifully illustrated book is a compilation of witty Tenali Raman stories that ignites the young minds and captures their imagination. Each tale in this book reveals Tenali’s wisdom, wit and fair play. Classic stories for children Lovely illustrations Inculcates reading habit among children Builds vocabulary Ignites imagination
Customer Reviews
Be the first to write a review...
3.75 out of 5
Book