Kannadada Muvattu Kathegalu

(12)

150

₹ 124.5 (17% off)

Available

Ships within 48 Hours

Free Shipping in India on orders above Rs. 1100


ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾದೆಮಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಉದ್ದೇಶದಂತೆ ಇತರ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಕಥಾ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಡುವಂತೆ 2008ರಲ್ಲಿ ಅಕಾದೆಮಿಯ ಕನ್ನಡ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ ಲೇಖಕರಾದ ಶ್ರೀ ಫಕೀರ್ ಮಹಮದ್ ಕಟ್ಟಾಡಿ ಹಾಗೂ ಡಾ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹನೂರು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಕನ್ನಡ ಕಥಾಲೋಕದ ಹಿರಿಯ ಚೇತನ ಮಾಸ್ತಿಯವರಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ವಿವಿಧ ಮನೋಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದಂತಹ ಮೂವತ್ತು ಕಥೆಗಾರರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕರು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದೊಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಕಥಾ ಜಗತ್ತು ತೆರೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಅದರ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಹಾಗೂ ಅನಾವರಣಗೊಂಡ ರೀತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಕಥೆಗಳು ಈ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿವೆ. ಶ್ರೀ ಫಕೀರ್ ಮಹಮದ್ ಕಟ್ಟಾಡಿ ಹಾಗೂ ಡಾ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹನೂರು ಇಬ್ಬರೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಕಾದಂಬರಿ, ವಿಮರ್ಶೆ ಇನ್ನಿತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲೂ ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿರುವ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Read more

ISBN
9788126044713
Pages
299
Avg Reading Time
10 hrs
Age
18+ yrs
Country of Origin
India

Format:

Piracy Free

Express Delivery

Secure Payment

About the Book

ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾದೆಮಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಉದ್ದೇಶದಂತೆ ಇತರ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಕಥಾ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಡುವಂತೆ 2008ರಲ್ಲಿ ಅಕಾದೆಮಿಯ ಕನ್ನಡ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ ಲೇಖಕರಾದ ಶ್ರೀ ಫಕೀರ್ ಮಹಮದ್ ಕಟ್ಟಾಡಿ ಹಾಗೂ ಡಾ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹನೂರು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಕನ್ನಡ ಕಥಾಲೋಕದ ಹಿರಿಯ ಚೇತನ ಮಾಸ್ತಿಯವರಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ವಿವಿಧ ಮನೋಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದಂತಹ ಮೂವತ್ತು ಕಥೆಗಾರರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕರು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದೊಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಕಥಾ ಜಗತ್ತು ತೆರೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಅದರ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಹಾಗೂ ಅನಾವರಣಗೊಂಡ ರೀತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಕಥೆಗಳು ಈ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿವೆ.

ಶ್ರೀ ಫಕೀರ್ ಮಹಮದ್ ಕಟ್ಟಾಡಿ ಹಾಗೂ ಡಾ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹನೂರು ಇಬ್ಬರೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಕಾದಂಬರಿ, ವಿಮರ್ಶೆ ಇನ್ನಿತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲೂ ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿರುವ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Book Details

  • ISBN
    9788126044713
  • Pages
    299
  • Avg Reading Time
    10 hrs
  • Age
    18+ yrs
  • Country of Origin
    India

Recommended For You

Customer Reviews

Be the first to write a review...

(12)

4.33 out of 5

Book

58%
17%
25%

Kannadada Muvattu Kathegalu is not a casual anthology but a deliberate mapping of modern Kannada fiction commissioned by the Sahitya Akademi in 2008 for translation into other Indian languages. Editors Fakir Mohamad Kattadi and Dr. Krishnamurthy Hanuru selected thirty stories spanning from Masti Venkatesha Iyengar, the pioneering figure of Kannada short fiction, to contemporary writers representing diverse narrative temperaments. What distinguishes this collection is its editorial intent: each story was chosen to demonstrate a distinct phase or sensibility in Kannada storytelling over the past century. The selection reveals how Kannada fiction moved through realism, psychological exploration, social critique, and experimental forms, offering readers both a historical arc and the intimate pleasures of individual voices shaped by different decades and milieus.

ಈ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ ಓದುವಾಗ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

ಈ ಸಂಕಲನವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಕನ್ನಡ ಜೀವನದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ತಿಯವರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಶೀಲ ಕಥೆಗಳವರೆಗೆ ವೈವಿಧ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಥೆ ವಿಭಿನ್ನ ಮನೋಧರ್ಮ, ಕಾಲ, ಸಮಾಜ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓದಬೇಕಾದ ಸಂಗ್ರಹ, ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯ ನಂತರ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ?

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಸಂಗ್ರಹ ಅನಿವಾರ್ಯ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾದೆಮಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿ, ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ. ಇತರ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಯವರಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಕಥಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದೆ. ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಓದುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬೇಕು.

ಈ ಸಂಕಲನದ ವಿಷಯಗಳು ಇಂದಿನ ಭಾರತೀಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಏಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ?

ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಗ್ರಾಮೀಣ-ನಗರ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಜಾತಿ-ವರ್ಗ ಸಂಘರ್ಷಗಳು, ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟ ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಈಗಲೂ ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಧುನೀಕರಣ, ಗುರುತಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಈ ಮೂವತ್ತು ಕಥೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕ.

ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ?

ಫಕೀರ್ ಮಹಮದ್ ಕಟ್ಟಾಡಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹನೂರು ಅವರು ಕೇವಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನಲ್ಲ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಕ ಶೈಲಿ-ಯುಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಕಥೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೋಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿತವಾದುದರಿಂದ ಕನ್ನಡದ ಸಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟ. ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಕಲನವಲ್ಲ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ.

ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿದ ನಂತರ ನನಗೆ ಏನು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ?

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಕಸನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಕ್ಷೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಕಾಲದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನಜೀವನದ ಅಂತರಂಗ ದೃಷ್ಟಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಮೂವತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

View on Rachnaye →

Hurry! Limited-Time Coupon Code

WORDPOWER
* Terms and Conditions applied.

Offers

Best Deal

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

whatsapp